Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:14077al-Sharīf Abū al-Fatḥ al-ʿUmarī > Abū al-Ḥasan b. Firās > Abū Jaʿfar al-Baṣrī > Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Makhzūmī > Sufyān > Jaʿfar b. Muḥammad

[Machine] His father mentioned regarding the saying of Allah, "There has certainly come to you a Messenger from among yourselves. Grievous to him is what you suffer; [he is] concerned over you and to the believers is kind and merciful." (Surah At-Tawbah, 9:128). He said, "He did not experience anything from the pre-Islamic ignorance (jahiliyyah) customs." The Prophet ﷺ also said, "I have come out of a marriage without adultery." The scholar (may Allah have mercy on him) said, "His parents were polytheists, as evident from the evidence."  

البيهقي:١٤٠٧٧أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ أنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ فِرَاسٍ أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ

عَنْ أَبِيهِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ} [التوبة 128] قَالَ لَمْ يُصِبْهُ شَيْءٌ مِنْ وِلَادَةِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ خَرَجْتُ مِنْ نِكَاحٍ غَيْرِ سِفَاحٍ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ وَأَبَوَاهُ كَانَا مُشْرِكَيْنِ بِدَلِيلِ