34. Clothing

٣٤۔ كتاب اللباس

34.5 A Garment Of Fame And Vanity

٣٤۔٥ باب فِي لُبْسِ الشُّهْرَةِ

abudawud:4029[Chain 1] Muḥammad b. ʿĪsá > Abū ʿAwānah [Chain 2] Muḥammad / Ibn ʿĪsá > Sharīk > ʿUthmān b. Abū Zurʿah > al-Muhājir al-Shāmī > Ibn ʿUmar

The Prophet ﷺ as saying: If anyone wears a garment for gaining fame, Allah will clothe him in a similar garment on the Day of Resurrection.  

أبو داود:٤٠٢٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عِيسَى عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ عَنِ الْمُهَاجِرِ الشَّامِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ يَرْفَعُهُ قَالَ

مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبًا مِثْلَهُ زَادَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ثُمَّ تُلَهَّبُ فِيهِ النَّارُ  

abudawud:4030Musaddad > Abū ʿAwānah

Garment of disgrace.  

أبو داود:٤٠٣٠حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ

ثَوْبَ مَذَلَّةٍ  

abudawud:4031ʿUthmān b. Abū Shaybah > Abū al-Naḍr > ʿAbd al-Raḥman b. Thābit > Ḥassān b. ʿAṭiyyah > Abū Munīb al-Jurashī > Ibn ʿUmar

The Prophet ﷺ said: He who copies any people is one of them.  

أبو داود:٤٠٣١حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي مُنِيبٍ الْجُرَشِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ