27. Righteousness and Ties of Kinship

٢٧۔ كتاب البر والصلة

27.27 What Has Been Related About Deception And Cheating

٢٧۔٢٧ باب مَا جَاءَ فِي الْخِيَانَةِ وَالْغِشِّ

tirmidhi:1940Qutaybah > al-Layth > Yaḥyá b. Saʿīd > Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān > Luʾluʾah > Abū Ṣirmah

"Whoever causes harm, Allah harms him, and whoever is harsh, Allah will be harsh with him."  

الترمذي:١٩٤٠حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ لُؤْلُؤَةَ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَاقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ  

قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ
tirmidhi:1941ʿAbd b. Ḥumayd > Zayd b. al-Ḥubāb al-ʿUklī > Abū Salamah al-Kindī > Farqad al-Sabakhī > Murrah b. Sharāḥīl al-Hamdānī / al-Ṭayyib > Abū Bakr al-Ṣiddīq

"Cursed are those who harm a believer, or plot to do so."  

Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Gharīb.
الترمذي:١٩٤١حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ الْهَمْدَانِيِّ وَهُوَ الطَّيِّبُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُؤْمِنًا أَوْ مَكَرَ بِهِ  

قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ