TABARANI 204:
from Abīh Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh —
The Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever tells a lie about me deliberately, let him take his place in Hell.” (Using translation from Aḥmad 584)
الطبراني ٢٠٤:
عن ابيه طلحه بن عبيد الله —
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»