TABARANI 18276:
from al-Mughīrah b. Shuʿbah —
[Machine] He heard Al-Mughirah ibn Shu'bah saying, "The Messenger of Allah ﷺ went on a journey and stopped at a place. I made my way towards him with a pitcher of water. When he saw me, he poured the water on himself, performed ablution, and wiped over his khuffs (leather socks) before praying the morning prayer."
الطبراني ١٨٢٧٦:
عن المغيره بن شعبه —
أَنَّهُ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ «خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَنَزَلَ مَنْزِلًا فَتَبَرَّزَ فَتَبِعْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَلَمَّا أَقْبَلَ تَلَقَّيْتُهُ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ خُفَّانِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ»