IBNHIBBAN 4193: from Abū Saʿīd al-Khudrī —

[Machine] Some people asked the Messenger of Allah ﷺ about the issue of isolating the captives during the Battle of Bani Mustaliq, as they had acquired female captives and did not want to have children from them. The Messenger of Allah ﷺ said, "You are excused if you do not do so, for Allah has already decreed what will happen until the Day of Resurrection."

ابن حبّان ٤١٩٣: عن ابو سعيد الخدري —

أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ شَأْنِ الْعَزْلِ وَذَلِكَ فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَكَانُوا أَصَابُوا سَبَايَا وَكَرِهُوا أَنْ يَلِدْنَ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا فَإِنَّ اللَّهَ قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»


Sound (Arnaʾūṭ)
Ibn Ḥibbān > Book of Marriage > § [Machine] Isolation
hadithunlocked.com