DARIMI 1785: from Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr from his father —
"My father told me that he heard the Messenger of Allah say, when mention was made in his presence of a man who fasted for the rest of his life: 'He neither fasted nor broke his fast."' 'Ata said: "someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted." (Using translation from Nasāʾī 2380)

الدارمي ١٧٨٥: عن مطرف بن عبد الله بن الشخهير عن أبيه —
ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ فَقَالَ «لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ»


Sound Chain (Dārānī)
Dārimī > Book of Fasting > § [Machine] Prohibition of fasting indefinitely.
hadithunlocked.com