BUKHARI 2067: from Anas b. Mālik —
I heard Messenger of Allah ﷺ saying, "whoever desires an expansion in his sustenance and age, should keep good relations with his Kith and kin."

البخاري ٢٠٦٧: عن انس بن مالك —
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ رِزْقُهُ أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ


Agreed Upon (Luʿluʿ wa-al-Marjān)
Bukhārī > Sales and Trade > § Whoever liked to expand in his sustenance
hadithunlocked.com