AHMAD 26304: from ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥqāl Atayn Niswah from Ahl Ḥimṣ ʿĀʾishah —
[Machine] Rabah said, "I met women from the people of Homs and Aisha asked them, 'Are you among the women who enter public baths?' They replied, 'Indeed, we do.' Aisha then said to them, 'Have you not heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Any woman who removes her clothes in a place other than her husband's house has violated the barrier between her and Allah?'"

أحمد ٢٦٣٠٤: عن عطاء بن ابو رباحقال اتين نسوه عن اهل حمص عاءشه —
رَبَاحٍقَالَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ عَائِشَةَ فَقَالَتْ لَهُنَّ عَائِشَةُ لَعَلَّكُنَّ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ؟ فَقُلْنَ لَهَا إِنَّا لَنَفْعَلَنْ فَقَالَتْ لَهُنَّ عَائِشَةُ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ أَيُّمَا امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللهِ


Sound (Arnaʾūṭ)
Aḥmad > Aishah b. Abu Bakr al-Siddiq ؓ
hadithunlocked.com