AHMAD 14212: from Jābir —
The Prophet ﷺ said: If any slave marries without the permission of his masters, he is a fornicator. (Using translation from Abū Dāʾūd 2078)

أحمد ١٤٢١٢: عن جابر —
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ أَوْ أَهْلِهِ فَهُوَ عَاهِرٌ


Weak Chain (Arnaʾūṭ)
Aḥmad > Jābir b. ʿAbdullāh ؓ
hadithunlocked.com